Ψηφιοποίηση katanixi.gr

Επιστολή του Μεγάλου Βασιλείου, όπου διδασκόμαστε: Σκληρότερος ο πόλεμος των αιρετικών, από τον πόλεμο των φανερών διωκτών, αλλά και μεγαλύτερη η ανταπόδοση

Να μην απογοητευόμαστε, ούτε να κλονιζόμαστε αν εμφανίζονται προδότες κληρικοί, αλλά να αυξάνουμε συνεχώς τον ζήλο μας, την αγάπη και την ελπίδα μας στον Χριστό.

«Διὰ τοὺς κόπους ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἀπόκειται πολλαπλασία ἀνταπόδοσις εἰς τὸν μέλλοντα αἰῶνα»

«Ἐάν ἀνεδείχθησαν προδόται ἀπὸ τοὺς κύκλους τῶν κληρικῶν, τοῦτο νὰ μὴ κλονίζη τὴν εἰς τὸν Θεὸν πεποίθησίν σας. Διότι δὲν εἶναι τὰ ὀνόματα αὐτὰ ποὺ μᾶς σώζουν, ἀλλὰ αἱ προαιρέσεις καὶ ἡ ἀληθινὴ πρὸς τὸν κτίστην ἡμῶν ἀγάπη»

(Μέγας Βασίλειος)

Ψηφιοποίηση από το βιβλίο: Μεγάλου Βασιλείου Έργα, τόμος 3, Έλληνες Πατέρες της Εκκλησίας, Πατερικαί εκδόσεις “Γρηγόριος ο Παλαμάς”, Θεσσαλονίκη 1973, σελ. 55-59.

ΕΠΙΣΤΟΛΗ 257
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΜΟΝΑΧΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΑΛΑΙΠΩΡΗΘΕΝΤΑΣ ΥΠΟ ΤΩΝ ΑΡΕΙΑΝΩΝ

Ἐγράφη τὸ 376. Ἀντικείμενον αὐτῆς εἶναι τὸ ἴδιον μὲ τὸ τῆς ἐπιστολῆς 256 (Οἱ αἱρετικοὶ εἶχαν προβῇ εἰς διώξεις κατὰ τῶν ὀρθοδόξων τῆς συριακῆς Βεροίας τό 376, καὶ ἰδίως κατὰ μοναχικῶν κοινοτήτων. Ὁ Βασίλειος γράφει παρηγορητικῶς). Οἱ Ἀρειανοὶ ἐδίωκον ἰδιαιτέρως τοὺς μοναχούς.

Η Επιστολή

1. Ὅσα εἶπα εἰς τὸν ἑαυτόν μου, μόλις ἤκουσα περὶ τῆς δοκιμασίας εἰς τὴν ὁποίαν σᾶς ὑπέβαλαν οἱ ἐχθροὶ τοῦ Θεοῦ, αὐτὰ ἐνόμισα καλὸν νὰ ἀπαγγείλω καὶ εἰς σᾶς μὲ γράμμα, διότι εἰς ἐποχὴν ποὺ θεωρεῖται ὡς εἰρηνικὴ [1] ἀπεκτήσατε διὰ τοὺς ἑαυτούς σας τὸν μακαρισμὸν ποὺ ἀπόκειται εἰς τοὺς διωκομένους διὰ τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ. Ἀλλά βέβαια δὲν πρέπει, διὰ τὸν λόγον ὅτι οἱ ἐργαζόμενοι τὰ πονηρὰ ἔχουν ὄνομα εὐχάριστον καὶ εὐγενές, νὰ νομίζωμεν ὅτι ἡ συμπεριφορά των δὲν εἷναι ἐχθρική. Ἐγὼ κρίνω σκληρότερον τὸν ἐκ μέρους τῶν ὁμοφύλων πόλεμον, διότι ἀπὸ μὲν τοὺς κεκηρυγμένους ἐχθροὺς εἶναι εὔκολον νὰ φυλαχθῇ κανείς, ἐνῷ ἐνώπιον ἀνθρώπων ἀναμεμιγμένων μὲ ἡμᾶς κατ᾽ ἀνάγκην εἴμεθα ἐκτεθειμένοι εἰς κάθε βλάβην. Αὐτὸ ἔχετε πάθει καὶ σεῖς. Ἐδιώχθησαν βέβαια καὶ οἱ πατέρες μας, ἀλλὰ ἀπὸ τοὺς εἰδωλολάτρας καὶ διηρπάγη ἡ περιουσία των καὶ ἀνετράπησαν οἱ οἶκοι καὶ οἱ ἴδιοι ἐξωρίσθησαν ἀπὸ τοὺς φανερῶς πολεμοῦντας ἡμᾶς διὰ τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ. Οἱ δὲ ἀναφανέντες τώρα διῶκται μισοῦν μὲν ἡμᾶς ὄχι ὀλιγώτερον ἀπὸ ἐκείνους, πρὸς ἐξαπάτησιν δὲ τῶν πολλῶν προβάλλουν τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ [2], ὥστε οἱ διωκόμενοι νὰ μὴ ἔχουν οὔτε τὴν παρηγορίαν ὅτι εἶναι ὁμολογηταί, καθ᾽ ὅσον οἱ πολλοὶ καὶ ἀφελέστεροι παραδέχονται μὲν ὅτι ἀδικούμεθα, ἀλλὰ δὲν θεωροῦν ὡς μαρτύριον τὸν ὑπὲρ τῆς ἀληθείας θάνατον. Διὰ τοῦτο ἐγὼ εἶμαι πεπεισμένος ὅτι περισσότερος μισθὸς ἀπόκειται εἰς ἡμᾶς παρὰ εἰς τοὺς τότε μάρτυρας ἀπὸ τὸν δίκαιον Κριτήν, ἐφ᾽ ὅσον ἐκεῖνοι καὶ τὴν ἀποδοχὴν ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους εἶχαν ἐξησφαλισμένην καὶ τὸν μισθὸν ἀπὸ τὸν Θεὸν ἐπερίμεναν, ἐνῷ εἰς ἡμᾶς δὲν ἀποδίδονται ἀπὸ τοὺς λαοὺς ἴσαι τιμαὶ πρὸς τὰ κατορθώματα· ὥστε εἶναι εὔλογον ὅτι διὰ τοὺς κόπους ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἀπόκειται πολλαπλασία ἀνταπόδοσις εἰς τὸν μέλλοντα αἰῶνα.

2. Διὰ τοῦτο σᾶς παρακαλοῦμεν νὰ μὴ ἀπογοητεύεσθε ἀπὸ τὰς θλίψεις, ἀλλὰ ν᾿ ἀνανεώνεσθε εἰς τὴν πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπην καὶ καθημερινῶς ν᾿ αὐξάνετε τὸν ζῆλόν σας, γνωρίζοντες ὅτι εἰς σᾶς πρέπει νὰ διασωθῇ τὸ ὑπόλειμμα τῆς εὐσεβείας, τὸ ὁποῖον ἐρχόμενος ὁ Κύριος θὰ εὕρῃ ἐπὶ τῆς γῆς. Ἐὰν ἀπεδιώχθησαν ἐπίσκοποι ἀπὸ τάς Ἐκκλησίας των, τοῦτο νὰ μὴ σᾶς ταράσση· ἐὰν ἀνεδείχθησαν προδόται ἀπὸ τοὺς κύκλους τῶν κληρικῶν, οὔτε τοῦτο νὰ μὴ κλονίζη τὴν εἰς τὸν Θεὸν πεποίθησίν σας. Διότι δὲν εἶναι τὰ ὀνόματα αὐτὰ ποὺ μᾶς σώζουν, ἀλλὰ αἱ προαιρέσεις καὶ ἡ ἀληθινὴ πρὸς τὸν κτίστην ἡμῶν ἀγάπη. Ἐνθυμηθῆτε ὅτι καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν τῆς ἐπιβουλῆς κατὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, ἐνῷ τὸν δόλον ἐσχεδίασαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς καὶ πρεσβύτεροι, ὀλίγοι ἀπὸ τὸν λαὸν ἦσαν οἱ παραδεχόµενοι γνησίως τὸν λόγον, καὶ ὅτι δὲν σώζεται τὸ πλῆθος, ἀλλὰ οἱ ἐκλεκτοὶ τοῦ Θεοῦ. Ὥστε νὰ μὴ σᾶς πτοῇ ποτὲ ὁ πολὺς ὄχλος, τὰ πλήθη ποὺ μεταφέρονται ἀπὸ ἀνέμους ὡσὰν τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης. Καὶ ἕνας ἀκόμη ἐὰν σωθῇ, ὅπως ὁ Λὼτ εἰς τὰ Σόδομα (Γέν. 19 κεφ.), ὀφείλει νὰ μένῃ ἀμετακίνητος ἐπὶ τῆς ὀρθῆς γνώμης, διατηρῶν τὴν ἐν Χριστῷ ἐλπίδα, διότι ὁ Κύριος δὲν θὰ ἐγκαταλείψῃ τοὺς ὁσίους αὐτοῦ. Ἀσπασθῆτε ἐκ μέρους μου ὅλην τὴν ἐν Χριστῷ ἀδελφότητα· νὰ προσεύχεσθε γνησίως ὑπὲρ τῆς ἐλεεινῆς ψυχῆς μου.

Σημειώσεις

• [1] Χωρὶς ἐξωτερικοὺς διωγμοὺς δηλαδή, ἐνῷ ὑπῆρχαν ἐσωτερικαὶ διενέξεις, προκαλούμεναι ἀπὸ τοὺς αἱρετικούς.
• [2] Οἱ αἱρετικοὶ ποὺ αὐτοχαρακτηρίζονται ὡς Χριστιανοί
  Πρωτότυπο και μετάφραση: Μεγάλου Βασιλείου Ε.Π.Ε. 3, 55-59
  https://online.anyflip.com

Κάνε ἐγγραφή στό νέο κανάλι τῆς Κατάνυξης τοῦ Youtube πατώντας ἐδῶ: ΚΑΤΑΝΙΧI